ماكينة أتيلييه | الإستفسارات الفنية | نسبريسو السعودية

يمكنك إتباع التعليمات التالية أو مشاهدة الفيديو.

تنبيه: يرجى قراءة احتياطات السلامة لتجنب المخاطر أو حريق.
ملاحظة: لن تتمكن الماكينة من إنتاج القهوة ما لم تكمل عملية التجهيز.
تعتبر إزالة الترسبات عملية إلزامية عندما تشير الماكينة إلى ذلك (يضيء مؤشر التنبيه "إزالة الترسبات"). إذا لم يتم إجراء عملية إزالة الترسبات، فبعد 30 دورة، يضيء مؤشر التنبيه "إزالة الترسبات" بشكل ثابت ويتم تعطيل الماكينة عن العمل حتى تتم عملية إزالة الترسبات.

عند إخراج الماكينة من العبوة (الكرتون)، ضعها على سطح أفقي ثابت.
قم بإزالة خزان الماء ووعاء التنقيط وقاعدة التنقيط وحاوية الكبسولات. قم بإزالة صانعة رغوة الحليب من مخزنها.

ضع السلك على يمين أو يسار الماكينة (حسب تفضيلاتك) بتوجيه المؤشر المخصص أسفل الماكينة.

قم بتوصيل الماكينة بمنفذ كهرباء بقوة 220 فولت مباشرةً وبدون استخدام توصيلة.

اشطف خزان الماء قبل ملئه بماء صالح للشرب.

ضع خزان الماء على قاعدته، ثم أدخل حاوية الكبسولات ووعاء التنقيط. أعد أيضُا صانعة رغوة الحليب.
ملاحظة: راجع قسم "تركيب/تفكيك صانعة رغوة الحليب".

قم بتشغيل الماكينة بالضغط على أحد الأزارير التسعة لمدة ثانية واحدة.

ستومض أزارير الوصفات التسعة. الماكينة قيد التشغيل. إذا ومضت 3 أزارير فقط، فتأكد من إدخال صانعة رغوة الحليب بشكل صحيح.

ضع وعاء سعته 600 مل تحت مخرج القهوة.

ارفع المقبض واتركه في وضع مفتوح.

اضغط على أحد الأزارير التسعة. ستومض الأزارير التسعة بسرعة.
ملاحظة: قد يخرج بعض الماء من صانعة رغوة الحليب لبضع ثوان.

عملية التجهيز انتهت. انزل المقبض.

سيومض ضوء أثناء تسخين الماكينة. اشطف الماكينة عند ثبات الضوء.

اضغط على زر لونغو لشطف الماكينة. كرر هذه العملية ثلاث مرات. بعد ذلك، اضغط على زر الرغوة الساخنة لتنظيف دائرة البخار. الماكينة جاهزة للاستخدام.
ملاحظة: يتم فحص الماكينات بالكامل بعد إنتاجها. يمكن العثور على بعض آثار القهوة في ماء الشطف.

ملاحظة: هذه الوظيفة تقوم بإفراغ الهواء من الماكينة لضمان جودة القهوة المحضرة. كإجراء للسلامة، قد يتم تعطيل الماكينة عن الاستخدام في حالة وجود أي هواء.

أدخل صانعة رغوة الحليب. قم بتشغيل الماكينة بالضغط على أحد الأزارير التسعة لمدة ثانية واحدة.
ملاحظة: يجب إدخال صانعة رغوة الحليب قبل البدء في الإجراء.

ستومض أزارير الوصفات التسعة دون توقف.

ضع حاوية سعتها 600 مل أسفل مخرج القهوة.

ارفع المقبض واتركه في وضع مفتوح.

املأ خزان الماء وأعده إلى مكانه.

اضغط على أحد الأزارير التسعة. ستومض الأزارير التسعة بسرعة.

قد يخرج بعض الماء من صانعة رغوة الحليب لبضع ثوان.

بمجرد الانتهاء من التجهيز، ستعود الماكينة إلى وضع "جاهز للاستخدام".

يمكنك إتباع التعليمات التالية أو مشاهدة الفيديو.

تنبيه: لا ترفع المقبض أبدًا أثناء تحضير القهوة وراجع وسائل الحماية المهمة لتجنب الضرر المحتمل عند تشغيل الماكينة.

قم بتشغيل الماكينة بالضغط على أحد أزارير القهوة (ريستريتو، اسبرسو، لونغو).

ارفع المقبض وأدخل الكبسولة.

أغلق المقبض وضع كوب أسفل مخرج القهوة.

اضبط موضع وعاء التنقيط وفقًا لكوبك. تأكد من وضع وعاء التنقيط بشكل صحيح.

اضغط على زر ريستريتو، اسبريسو أو لونغو. سيومض الزر المختار أثناء تحضير القهوة ويضيء بشكل ثابت بمجرد الانتهاء من تحضير الوصفة. سيتوقف التحضير تلقائيًا. لإيقاف تدفق القهوة قبل موعده، اضغط على زر الوصفة نفسها مرة أخرى.
ملاحظة: لتعبئة المزيد من القهوة، اضغط على الوصفة نفسها مرة أخرى.

بمجرد الانتهاء من التحضير، خذ الكوب. ارفع وأغلق المقبض لإخراج الكبسولة.

ملاحظة: أثناء تشغيل الماكينة، يمكنك الضغط على زر الوصفة المطلوبة. ستخرج القهوة تلقائيًا بمجرد أن تصبح الماكينة جاهزة.

يمكنك إتباع التعليمات التالية أو مشاهدة الفيديو.

ملاحظة: للحصول على رغوة مثالية، استخدم حليب بارد (ما يقارب 4 درجات مئوية) سواء كامل الدسم أو قليل الدسم أو حليب باريستا أو كابتشينو.
يمكنك استخدام حليب الصويا أو اللوز أو الشوفان لتحضير الحليب ولكن لرغوة أفضل ينصح باستخدام حليب كامل الدسم أو باريستا أو كابتشينو.
يعتمد حجم رغوة الحليب على طبيعة الحليب المستخدم، ودرجة حرارته، والكوب، وموقع صانعة رغوة الحليب في الكوب. يجب تنظيف صانعة رغوة الحليب بعد كل وصفة. راجع قسم "الصيانة اليومية".

تنبيه: بالنسبة للوصفات التي يستخدم فيها مكعبات الثلج وقطع الشوكولاتة، يجب التأكد من أنها لا تعيق حركة رغوة الحليب أثناء تحضير الوصفة.
عند وضع صانعة رغوة الحليب في الكوب الخاص بك، تأكد من عدم ملامسته لجوانب الكوب أو أسفله. لمنع أي فيضان، يوصى بشدة اتباع التعليمات.

للحصول على نتائج مثالية عند إعداد وصفة بالحليب، يوصى باستخدام كوب نسبريسو ڨيو (270 مل).

ارفع الرأس باستخدام المقبض وضع صانعة رغوة الحليب.
ملاحظة: راجع قسم "تركيب/تفكيك صانعة رغوة الحليب".

ضع المكونات والحليب حسب الوصفة التي ترغب في تحضيرها في كوب ڨيو الخاص بك (راجع صفحة الوصفات). ضع الكوب تحت الرأس واخفض الرأس حتى تنغمر صانعة رغوة الحليب.

فقط عند تحضير وصفة القهوة بالحليب، ارفع المقبض بالكامل وأدخل الكبسولة. أغلق المقبض.

اضغط على زر الوصفة. ستبدأ صانعة رغوة الحليب تلقائيًا. سيومض زر الوصفة المحدد ببطء أثناء تحضيره.

فقط عند تحضير وصفة القهوة: بمجرد الانتهاء من تكوين رغوة الحليب، ستخرج القهوة تلقائيًا.
ملاحظة: سيضيء زر اسبريسو في نهاية عملية التحضير لتعبئة قهوتك.

بمجرد الانتهاء من التحضير، سيضيء ضوء مؤشر "التنظيف" باللون البرتقالي. ارفع الرأس، وقم بإزالة صانعة رغوة الحليب عن طريق مقبضها. سينطفئ ضوء مؤشر "التنظيف". قم بتنظيف صانعة رغوة الحليب عن طريق غسالة الصحون أو الغسيل اليدوي. أعد صانعة رغوة الحليب إلى مكانها.
ملاحظة: انتظر حتى نهاية عملية التحضير وإضاءة مؤشر "التنظيف" قبل إزالة صانعة رغوة الحليب. من المهم إمساك صانعة رغوة الحليب من مقبضها المخصص لأن صانعة رغوة الحليب قد تكون ساخنة بعد الانتهاء من التحضير.

خذ الكوب. ارفع وأغلق المقبض لإخراج الكبسولة عند تحضير وصفة القهوة.

يمكنك إتباع التعليمات التالية أو مشاهدة الفيديو.

ملاحظة: للحصول على رغوة مثالية، استخدم حليب بارد (ما يقارب 4 درجات مئوية) سواء كامل الدسم أو قليل الدسم أو حليب باريستا أو كابتشينو.
يمكنك استخدام حليب الصويا أو اللوز أو الشوفان لتحضير الحليب ولكن لرغوة أفضل ينصح باستخدام حليب كامل الدسم أو باريستا أو كابتشينو.
يعتمد حجم رغوة الحليب على طبيعة الحليب المستخدم، ودرجة حرارته، والكوب، وموقع صانعة رغوة الحليب في الكوب. يجب تنظيف صانعة رغوة الحليب بعد كل وصفة. راجع قسم "الصيانة اليومية".

تنبيه: بالنسبة للوصفات التي يستخدم فيها مكعبات الثلج وقطع الشوكولاتة، يجب التأكد من أنها لا تعيق حركة رغوة الحليب أثناء تحضير الوصفة.
عند وضع صانعة رغوة الحليب في الكوب الخاص بك، تأكد من عدم ملامسته لجوانب الكوب أو أسفله. لمنع أي فيضان، يوصى بشدة اتباع التعليمات.

عند استخدام كوبك الشخصي، عليك اتباع هذه القواعد لضمان جودة الوصفة ومنع الترسب الزائد أثناء التحضير.
- أن يتحمل الكوب درجة حرارة عالية.
- لوصفات الحليب الساخن، استخدم دائمًا ما لا يقل عن 80 مل من الحليب البارد.
- يجب أن لا تكون كمية الحليب أكثر من نصف كوبك.

ارفع الرأس الماكينة باستخدام المقبض وضع صانعة رغوة الحليب.
ملاحظة: راجع قسم "تركيب/تفكيك صانعة رغوة الحليب".

ضع وعاء التنقيط في موضع مرتفع. إذا كان كوبك طويل ولا يكفي أسفل رأس الماكينة، فضع وعاء التنقيط في الموضع المنخفض أو قم بإزالته.

ضع المكونات والحليب حسب الوصفة التي ترغب في تحضيرها في الكوب وضعه تحت رأس الماكينة واخفض الرأس.

إذا لم يتم غمر صانعة رغوة الحليب في الحليب، فاضبط كمية الحليب بحيث تصل إلى سطح صانعة رغوة الحليب. يجب ألا تملأ كوبك بالحليب أكثر من النصف.

فقط عند تحضير وصفة القهوة بالحليب، ارفع المقبض بالكامل وأدخل الكبسولة. أغلق المقبض.

اضغط على زر الوصفة. ستبدأ صانعة رغوة الحليب تلقائيًا. سيومض زر الوصفة المحدد ببطء أثناء تحضيره.

فقط عند تحضير وصفة القهوة: بمجرد الانتهاء من تكوين رغوة الحليب، ستخرج القهوة تلقائيًا.
ملاحظة: سيضيء زر اسبريسو في نهاية عملية التحضير لتعبئة قهوتك.

بمجرد الانتهاء من التحضير، سيضيء ضوء مؤشر "التنظيف" باللون البرتقالي. ارفع الرأس، وقم بإزالة صانعة رغوة الحليب عن طريق مقبضها. سينطفئ ضوء مؤشر "التنظيف". قم بتنظيف صانعة رغوة الحليب عن طريق غسالة الصحون أو الغسيل اليدوي. أعد صانعة رغوة الحليب إلى مكانها.
ملاحظة: انتظر حتى نهاية عملية التحضير وإضاءة مؤشر "التنظيف" قبل إزالة صانعة رغوة الحليب. من المهم إمساك صانعة رغوة الحليب من مقبضها المخصص لأن صانعة رغوة الحليب قد تكون ساخنة بعد الانتهاء من التحضير.

خذ الكوب. ارفع وأغلق المقبض لإخراج الكبسولة عند تحضير وصفة القهوة.

يمكنك إتباع التعليمات التالية أو مشاهدة الفيديو.

قم بتشغيل الماكينة بالضغط على أحد أزارير القهوة (ريستريتو، اسبرسو، لونغو).

ارفع المقبض بالكامل وأدخل الكبسولة.

أغلق المقبض وضع الكوب أسفل مخرج القهوة.

اضغط باستمرار على زر ريستريتو أو اسبريسو أو لونغو. اترك الزر عند الوصول إلى الكمية المطلوبة.

سيومض الزر المبرمج بسرعة 3 مرات لتأكيد الإعداد الجديد. يتم الآن تخزين كمية القهوة الجديدة.

ملاحظة: نوصي بالمحافظة على إعدادات المصنع لريستريتو واسبريسو ولونغو لضمان أفضل نتيجة لجميع أنواع القهوة السوداء.

قم بتشغيل الماكينة بالضغط على أحد أزارير القهوة (ريستريتو، اسبرسو، لونغو).

اضغط على زر لونغو وزر موكا في نفس الوقت لمدة 3 ثوانٍ لتفعيل قائمة إعدادات المصنع. سيومض زر لونغو وزر موكا 3 مرات.

تمت استعادة إعدادات المصنع. ستخرج الماكينة تلقائيًا من وضع قائمة إعدادات المصنع.

ملاحظة: سيتم إيقاف تشغيل الماكينة بعد 9 دقائق من عدم الاستخدام.

قم بتشغيل الماكينة بالضغط على أحد أزارير القهوة (ريستريتو، إسبرسو، لونغو).

اضغط على زر كابتشينو وزر الرغوة الساخنة في نفس الوقت لمدة 3 ثوانٍ للانتقال إلى قائمة إعداد توفير الطاقة التلقائي: سيضيء مؤشر التنبيه "إزالة الترسبات" و"التنظيف"، وستومض أزارير كابتشينو ولاتيه مكياتو والرغوة الساخنة.

اضغط على أي زر من أزارير كابتشينو ولاتيه مكياتو والرغوة الساخنة لتحديد وقت إيقاف التشغيل التلقائي المطلوب. لديك 15 ثانية لاختيار القيمة المطلوبة بالضغط على الزر المعني.

سيومض الزر المبرمج 3 مرات لتأكيد القيمة الجديدة.

ستخرج الماكينة تلقائيًا من وضع قائمة إعداد توفير الطاقة التلقائي.
ملاحظة: يتم الخروج من وضع قائمة إعداد توفير الطاقة التلقائي بعد 15 ثانية من عدم التفاعل.

أدخل صانعة رغوة الحليب. قم بتشغيل الماكينة بالضغط على أحد أزارير التسعة لمدة ثانية واحدة.
تنبيه: يجب إدخال صانعة رغوة الحليب قبل البدء في الإجراء.

قم بإزالة خزان الماء. ارفع المقبض لإخراج الكبسولة. اترك المقبض مفتوح. ضع وعاء سعته 600 مل تحت رأس الماكينة.

اضغط على زر الرغوة الباردة وريستريتو في نفس الوقت لمدة 3 ثوانٍ: ستومض كلا الزرين.

اضغط على زر الرغوة الباردة وزر ريستريتو في نفس الوقت مرة أخرى.
تنبيه: قد يخرج بعض البخار من مخرج القهوة وصانعة رغوة الحليب أثناء التفريغ.

ستومض الأزارير بهدوء ويتم إجراء عملية التفريغ.

بمجرد الانتهاء من التفريغ، ستومض كلا الزرين 3 مرات وسيتم إيقاف تشغيل الماكينة تلقائيًا.

أغلق المقبض. قم بإزالة الحاوية، وصانعة رغوة الحليب، ووعاء التنقيط، وحاوية الكبسولات، وقاعدة التنقيط. وقم بتنظيفهم.

يمكنك إتباع التعليمات التالية أو مشاهدة الفيديو.

ملاحظة: تتكون هذه الخطوة من تحديد صلابة الماء (مستوى الملوحة) بحيث تقوم الماكينة بتخصيص عدد مرات إجراء عملية إزالة الترسبات. يمكن اختبار مستوى صلابة الماء باستخدام شريط صلابة الماء المتوفر في الصفحة الأولى من دليل المستخدم. صلابة الماء محددة على 4 حسب إعدادات المصنع الافتراضية.
ابلل الشريط في الماء الذي ستستخدمه. قم بتحليل مستوى صلابة الماء باستخدام جدول صلابة الماء..

قم بتشغيل الماكينة بالضغط على أحد الأزارير التسعة لمدة ثانية واحدة.

اضغط على زر الرغوة الباردة وزر موكا في نفس الوقت لمدة 3 ثوانٍ: سيضيء تنبيه "إزالة الترسبات" و"التنظيف" وستومض أزارير لونغو والرغوة الساخنة والرغوة الباردة واسبريسو ولاتيه مكياتو.

اضغط على الزر الذي يطابق الصلابة المقاسة. سيومض الزر 3 مرات لتأكيد القيمة الجديدة.

ستخرج الماكينة تلقائيًا من وضع قائمة إعداد صلابة الماء.
ملاحظة: يتم إلغاء تفعيل وضع قائمة ضبط صلابة الماء بعد 15 ثانية من عدم التفاعل.

قم بإزالة خزان الماء.

قم بإزالة صانعة رغوة الحليب من مكانها الموجود خلف الماكينة.

ارفع رأس الماكينة. أدخل صانعة رغوة الحليب في المنطقة المخصصة لها وادفعها للداخل بالكامل. ستضيء أزارير الوصفات المحتوية على الحليب عند تمام إدخال صانعة رغوة الحليب.

بمجرد الانتهاء من التحضير، سيضيء تنبيه "التنظيف" باللون البرتقالي.

ارفع رأس الماكينة، وأزل صانعة رغوة الحليب من مقبضها، وسينطفئ ضوء "التنظيف". قم بتنظيف صانعة رغوة الحليب في غسالة الصحون أو بالغسيل اليدوي بمنظف خفيف/ناعم. أعد صانعة رغوة الحليب إلى مكانها.

انتظر حتى نهاية عملية التحضير وإضاءة مؤشر "التنظيف" قبل إزالة صانعة رغوة الحليب. من المهم إمساك صانعة رغوة الحليب من مقبضها المخصص لأن صانعة رغوة الحليب قد تكون ساخنة بعد الانتهاء من التحضير.

يمكنك إتباع التعليمات التالية أو مشاهدة الفيديو.

ملاحظة: لا تستخدم أي منتجات تنظيف قوية أو تحتوي على مذيبات. استخدم قطعة قماش مبللة ناعمة ومادة تنظيف مخففة لتنظيف الماكينة من الخارج. لا تغسل أيًا من أجزاء الماكينة في غسالة الصحون، باستثناء صانعة رغوة الحليب وحاوية الكبسولات.

ارفع وأغلق المقبض لإخراج الكبسولة. ازل صانعة رغوة الحليب.

اسحب برفق وعاء التنقيط لإزالة قاعدة التنقيط وحاوية الكبسولات في نفس الوقت. أفرغهم، واشطفهم باستخدام ماء شرب، ثم جففهم باستخدام قطعة قماش نظيفة ورطبة، ثم أعيدهم إلى أماكنهم.

ملاحظة: يمكن غسل صانعة رغوة الحليب وحاوية الكبسولات في غسالة الصحون.

قم بإزالة خزان الماء، واملأه بماء صالح للشرب. ضع حاوية سعتها 600 مل أسفل مخرج القهوة، واضغط على زر لونغو لشطف الماكينة.

قم بتنظيف مخرج القهوة ومنطقة توصيل صانعة رغوة الحليب باستخدام قطعة قماش نظيفة ورطبة.

قم بتنظيف الماكينة من الخارج باستخدام قطعة قماش نظيفة ورطبة وناعمة.

تنبيه: راجع تعليمات السلامة
- لضمان التشغيل السليم لماكينة مدى الحياة وللحفاظ على تجربة قهوة مثالية، نوصي بالتعليمات التالية. تعتبر إزالة الترسبات إلزامية عندما يومض مؤشر تنبيه "إزالة الترسبات". لحماية الأجزاء الداخلية لماكينتك، في حالة عدم إجراء عملية إزالة الترسبات، بعد 30 دورة، سيضيء مؤشر تنبيه "إزالة الترسبات" بلون ثابت وستتوقف الماكينة عن العمل حتى تتم عملية إزالة الترسبات.
- تحدد ماكينة نسبريسو الخاصة بك الوقت التي يلزم فيه إزالة الترسبات، بناءً على كمية الماء المستخدمة ومستوى صلابة الماء. يتم تحديد هذا المستوى أثناء الاستخدام الأول عن طريق شريط اختبار صلابة الماء. (راجع قسم "إعداد صلابة الماء").

ملاحظة: تستمر عملية إزالة الترسبات لمدة 25 دقيقة تقريبًا، مكونة من دورة إزالة الترسبات مدتها 20 دقيقة ودورة شطف مدتها 5 دقائق.
يلزم وجودة أثناء دورة إزالة الترسبات، حيث تتطلب الماكينة تنفيذ بعض الإجراءات.
يمكنك إتباع التعليمات التالية لإزالة الترسبات أو شاهد الفيديو.

قم بإزالة الترسبات من الماكينة عندما يومض مؤشر "إزالة الترسبات".

ارفع وأغلق المقبض لإخراج الكبسولة.

افرغ وعاء التنقيط وقاعدة التنقيط وحاوية الكبسولات. املأ خزان الماء بـ 500 مل من ماء الشرب. قم بوضع ظرف واحد من محلول نسبريسو لإزالة الترسبات في خزان الماء.

أدخل صانعة رغوة الحليب.
راجع قسم "تركيب/تفكيك صانعة رغوة الحليب".

ضع حاوية سعتها 1 لتر على الأقل تحت رأس الماكينة.

للدخول إلى وضع إزالة الترسبات، اضغط على زر لونغو وزر ريستريتو في نفس الوقت لمدة 3 ثوانٍ. سيومض كلا الزرين. لبدء إجراء إزالة الترسبات، اضغط على نفس الزرين مرة أخرى.
ملاحظة: سيتغير ضوء مؤشر "إزالة الترسبات" إلى لون برتقالي ثابت خلال عملية إزالة الترسبات بأكملها.
ملاحظة: بمجرد الدخول في وضع إزالة الترسبات، يجب تنفيذ الإجراءات المذكورة أدناه بالكامل قبل أن تصبح الماكينة جاهزة للاستخدام. سيؤدي أي انقطاع (توقف الماكينة، انقطاع الكهرباء، وما إلى ذلك) إلى إعادة الماكينة إلى أول خطوة من إجراء إزالة الترسبات.

يتدفق محلول إزالة الترسبات بالتناوب من مخرج القهوة ومن صانعة رغوة الحليب.

بمجرد الانتهاء من دورة إزالة الترسبات (خزان الماء فارغ)، سيومض زر لونغو وزر ريستريتو.

اشطف خزان الماء واملأه بالكامل بماء صالح للشرب.

اضغط على زر لونغو وزر ريستريتو مرة أخرى. سيستمر الشطف عبر مخرج القهوة وصانعة رغوة الحليب. سيومض زر لونغو وز ريستريتو.

بمجرد الانتهاء من الشطف، تعود الماكينة إلى وضع الاستعداد وينطفئ ضوء "إزالة الترسبات". قم بإزالة صانعة رغوة الحليب وخزنها في مكانها. املأ خزان الماء بماء صالح للشرب.

قم بتنظيف الماكينة باستخدام قطعة قماش مبللة. لقد أكملت عملية إزالة الترسبات من الماكينة.